Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:two birds. or, sparrows. The word {tzippor} from the arabic {zaphara} to fly, is used in the scriptures to denote {birds of every species}, particularly small birds. But it is often used in a more restricted sense, as the Hebrew writers assert, to signify the {sparrow}. Aquinas says the same; and Jerome renders it here the {sparrow}. So the Greek [], in Matthew and Luke, which signifies a {sparrow}, is rendered by the Syriac translator {tzipparin}, the same as the Hebrew {tzipporim}. Nor is it peculiar to the Hebrews to give the same name to the sparrow and to fowls of the largest size; for Nicander calls the hen [], {the domestic sparrow}, and both Plattus and Ausonius call the {ostrich, passer marinus}, `the marine sparrow.' It is evident, however, that the word in this passage signifies birds in general; for if the sparrow was a {clean} bird, there was no necessity for commanding a clean one to be taken, since every one of the species was ceremonially clean; but if it was {unclean}, then it could not be called clean. Le 1:14 5:7 12:8
cedar Le 14:6,49-52 Nu 19:6
scarlet Heb 9:19
hyssop Ex 12:22 Nu 19:18 Ps 51:7

Bible Gateway: Leviticus Chapter 14 Verse 4 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified
Alphabetical: a and be birds brought cedar clean cleansed for give hyssop is live one order orders priest scarlet shall some string take that the then to two who wood yarn
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
OT Law: Leviticus 14:4 Then the priest shall command them (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Leviticus 14:4 Bible Software
Leviticus 14:4 Multilingual Bible
Leviticus 14 Parallel Chapters
Online Parallel Bible