Also he said, Bring the vail that thou hast upon thee, and hold it. And when she held it, he measured six measures of barley, and laid it on her: and she went into the city.vail., or sheet, or apron The word mitpachath has been variously rendered. The LXX. translate it (), an apron, and Vulgate, pallium, a cloak. By the circumstances of the story, it must have been of a considerable size; and accordingly Dr. Shaw thinks it was no other than the {hyke}, the finer sort of which, such as are still worn ladies and persons of distinction among the Arabs, he takes to answer to the (), or robe, of the ancient Greeks.
he measured Isa 32:8 Ga 6:10
six measures The quantity of this barley is uncertain. The Targum renders it, shith sein, `six seahs.' A seah contained about two gallons and a half, six of which must have been a very heavy load for a woman, and so the Targumist thought, for he add, `And she received strength from the Lord to carry it.'

Bible Gateway: Ruth Chapter 3 Verse 15 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified
Alphabetical: Again also and are back barley Bring city cloak did Give He held her hold into is it laid me measured measures of on out poured put said shawl she six so that the Then to town wearing went When you
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
OT History: Ruth 3:15 He said Bring the mantle that (Ru Rut.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ruth 3:15 Bible Software
Ruth 3:15 Multilingual Bible
Ruth 3 Parallel Chapters
Online Parallel Bible